RESUMEN

El presente artículo pretende ofrecer al investigador familiarizado con diversas fuentes documentales del siglo XVIII y XIX, como pueden ser los inventarios post mortem y las Cartas dotes, una herramienta de trabajo, fácil y accesible en su manejo, que le permita obtener la información más precisa y significativa del inmenso conjunto de datos con los que trabaja e investiga. Para ello, se ha escogido -de entre las diversas bases de datos que hay- la de Microsoft Access por su versatilidad en el almacenaje de datos, las variadas posibilidades que ofrecen sus consultas, lo que permite seguir, a través de ellas, la evolución del consumo así como aquellos cambios significativos que indiquen el comienzo de la modernidad o el mantenimiento de las pautas de consumo tradicionales.

ABSTRACT

This paper aims to offer data on 18th and 19th Century post mortem inventories and dowry letters to interested researchers. The information given is presented in an easy and friendly way in a Microsoft Access database. By making several types of searchers, researches can observe how consumption has evolved, how modernity has come, and how significant changes have taken place, almost inadvertently, thus making the transition to modernity or keeping on traditional consumption patterns.